How do say ‘thank you’ in Greek and express gratitude? Knowing a few kind words of Greek will endear you to these super-friendly people who love showing hospitality to new friends.
There are two main ways to say thank you in Greek and in this article I’ll show you how to pronounce the formal and informal versions of ‘thank you’ and when to use each of them.
You’ll also be able to choose a few other common phrases when more than just ‘thank you’ is required.
Formal ‘thanks’ in modern Greek
Learning a new language can be daunting, and it’s hard to remember new words and phrases when you aren’t using them every day.
But if you will be spending time in Greece, thank you is surely one of the most useful phrases to remember. By informal, I mean thanks.
The way to say thank you in informal Greek is “efharisto.”
The phonetic pronunciation is: /efxaɾiˈsto/ –
The Informal Thank You in Greek
If you’d like to say thank you then you need to add a “se” to the beginning – so “Se efharisto” means thank you in Greek.
Formal Ways To Say Thank You In Greek
Don’t panic – even though there is more than one way to say thank you in Greek, the formal way is very similar to the informal way!
If you suddenly met the fabled Zeus, king of the ancient Greek gods, and he gave you a lump of gold, I reckon you’re probably going to want to say “thank you Zeus” rather than “thanks dude.”
You just never know when you’re going to need to thank someone formally!
In order to say thank you rather than thanks, you need to add a small word at the beginning – se. So thank you is simplyse efharistó.
If you’d like to say thank you very much in Greek, you just need to add a few more words at the end – para poli – so to put it all together you’d say Se efharistópara poli. (Sometimes the phrase is written as Seefcharistó para poli).
And if you’d like to say ‘thanks a lot,’ just leave out the “para” and say efharistópoli.
The Formal Way to Say Thank You Very Much
If you don’t know the person you are speaking to, or if you are speaking to someone older than you, it is polite to use the formal version of Thank you very much.
Instead of using “Se” and the beginning, you’d substitute it for “Sas.” So the formal way of saying thank you very much is Sas efcharistó para poli (or Sas efharistó para poli).
A Summary of common Greek words to express one’s gratitude
Thanks –ευχαριστώ –efharistó
Thanks very much –ευχαριστώ πάρα πολύ– efharistó para poli
Thanks a lot –Ευχαριστώ πολύ– efharistó poli
Thank you –σε ευχαριστώ se – efharistó
Thank you very much –σε ευχαριστώ πάρα πολύ – Seefharistó para poli
Thank you very much (formal) –σας ευχαριστώ πάρα πολύ – Sasefharistó para poli
Examples of Greek Thanks
If you think you’ve got the different ways to say thank you down, here are a few common ways that thank you is used by Greek people:
Thank you for your kind words – Efharistó yata kalá sas lóya – Ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια
Thank you for the gift – Efharistó ya to dóro – ευχαριστώ για το δώρο
That’s very kind of you – Íne polí evyenikó ek mérus sas – πολύ ευγενικό εκ μέρουςσας
Thank you for coming today – Sasefharistó pu írthate símera – Σας ευχαριστώ που ήρθατε σήμερα
I am grateful – Eímai evgnómon – Είμαι ευγνώμων
Frequently Asked Questions
How do you say thanks in Greek?
There is a formal and an informal way to say thanks in Greek. The simplest (informal) way is to use the word efcharisto. And if you want to say thanks a lot, just add the word “poli” to the end: efcharisto poli.
What is Efharisto?
Efharisto (σ ευχαριστώ)is how you say thanks in Greek. It’s the informal way to say thank you. It is what Greek friends would say to each other unless it is a formal occasion and then they would use the phrase “Sas efharistó.”
What does Yamas mean in Greek?
Yamas means cheers in Greek. It’s a shortened form of Stin yeia mas (στην υγειά μας) which translates as to your health.
How do you say hello, please, and thank you in Greek?
It’s easy to say hello, please, and thank you in Greek. These simple Greek expressions will delight Greek people when you speak Greek to them in a polite way.
If you are saying hello to one person, you say “Ya Su”(Γεια σου). If you are saying hello to more than one person, you say Ya Sas (Γεια σας).
Please is also an easy word –Parakaló (Παρακαλώ). But you should use the formal way if you’re saying hello to strangers and older people. In this case, you’d saysas parakaloúme (σας παρακαλούμε).
Thank you is simply
se efharisto.
How to say ‘please’ and ‘you’re welcome’ in Greek
Please isParakalóbut becomes sas parakaloúmewhen you are speaking to older people or strangers. You’re welcome is the same – Parakaló (παρακαλώ).
Resources to help you learn Greek
If you’d like to know more than just a few words of the Greek Language, I can highly recommend the wonderful series of language learning courses from Pod101.
Greek Pod101 is really easy! I made cards and knew at least 30 words within a week by spending a few minutes a day on each short video lesson.
Final Thoughts
ευχαριστώ πολύ, I hope you enjoyed learning the different ways to say thank you in Greek and that you find it helpful on your Greek adventures!
